Text Adaptation (translation)

Vi taler også dansk. So if you need to translate your Danish marketing or communications materials into English, either US or UK, we’re happy to help. We work with a concept called text adaptation. Rather than focusing on a strict word-for-word translation of your material, we adapt it to fit your English-speaking audience. This can be everything from updating financial figures to US dollars or British pounds, to changing cultural references so that they are more relevant for US or UK audiences. 

To find out more about our approach to text adaptation, or to get a quote, contact us.

Adaptationretouch2